Dalam acara resepsi pernikahan adat jawa terdapat barbagai rangakaian susunan acaranya. Diantaranya sebelum kedua mempelai bertemu dan
melaksanakan acara yag dinamakan “Adicara Panggih”, terdapat acara yang
dinamakan pasrah lan panampi atau "lung tinampen” atau dalam bahasa Indonesia bisa di artikan serah
terima. Pada intinya pasrah lan panampi pengantin sama dengan pasrah lan panampi lamaran hanya berbeda inti dari maksud yang disampaikan.
Dalam acara pasrah lan panampi pengantin pihak keluarga penganten pria
menyerahkan pengantin untuk dapat dilaksanakan acara “Panggih “, sedangkan dalam acara pasrah dan panampi lamaran pihak mempelai pria menyerahkan upakarti untuk dilaksanakan liru kalpika atau tukar cincin yang dilakukan
oleh seorang juru bicara atau sering disebut sebagai duta saraya, sulih sarira atau talanging
basa, sesuai acara yang di pandu dalam pranata adi cara acara lamaran
Dalam kesempatan ini kami sampaikan bagaimana menjadi seorang
duta saraya saat menyerahkan pengantin Pria atau dalam acara ini dinamakan PasrahTemanten Kakung
Sebagai permulaan kita akan membacakan mukadimah
dibawah ini adalah contohnya.
Assalamualaikum Wr.Wb
Innalhamdalillaah,
nahmaduhu wanasta’inuhu wanastaghfirruhu, wana’uudzubillahi min syuruuri
anfusina wa min sayyiati a’maalina, may yahdihillahu fala mudzillalah wa may
yudlill fala haadiyalah, asyhadu an-laailaaha illallaah wahdahu laa
syariikalahu wa asyhadu anna muhammadan ‘abduhu warasuuluhu. Amma ba’d.
Setelah mukadimah kita akan sampaikan penghormatan
kepada seluruh hadirin dan tamu undangan dan juga tuan rumah
·
Panjenenganipun para pepundhen,
para pinisepuh, saha para sesepuh ingkang tansah anggung mestuti dhumateng
pepoyaning kautamen..
·
Panjenenganipun para ‘Alim, para
'Ulama, para Kyai, lan para Ustadz Ustadzah ingkang rinten dalu tansah
sumandhing pustaka suci minangka panuntun keblating panembah, ingkang tansah
kaantu-antu sabda miwah pitutur luhuripun.
·
Panjenenganipun para pangreh
pangemban pangembating praja, minangka pandam pandom pengayomaning para kawula
dasih ingkang satuhu pantes sinudarsana.
·
panjenenganipun kadang besan
sutresno ..................miwah gotrah kaluwargo, ingkang satuhu pantes sinuba sagunging
pakurmatan.
·
Panjenenganipun para rawuh, para
pilenggah, kakung sumawana putri, saha para sanak kadang wredha mudha lan
tumaruna, ingkang tansah winantu ing suka rahayu.
Setelah
penghormatan kita mengucapkan syukur kepada Allah, sebagai ungkapan terima
kasih kita kepada pencipta alam semesta,
dan juga shalawat kepada Junjungan kita nabi Agung Muhammad SAW.
Langkung rumiyin puja-puji syukur mugi konjuk dhumateng ngarsaning Gusti Ingkang Maha Agung, nuwun inggih Allah SWT, karana sih wilasa miwah barokahipun ingkang sampun kaparingaken dhumateng panjenengan sedaya lan kula sahengga wonten ing menika wekdal kula panjenengan saged hangempal wonten menika papan kanthi pinaringan karaharjan, mboten manggih alangan setunggal menapa. Pramila saking menika kula ikroraken kanthi maos kalimah tahmid 'alhamdulillahirobbil'alamin.'
Shalawat lan salam
mugi tansah lumintu lumintir dhumateng titah linangkung ingkang dados panutan
patuladhan kula panjenengan inggih Sang Nabi Agung Muhammad SAW ingkang kula
panjenengan antu-antu syafangatipun wonten yaumil qiyamah.
Layaknya orang
berjalan kita mengucapkan permisi, saat berbicara didepan umum kita juga
seperti itu saat akan mengutarakan niat kita dihadapan umum. Uraiakan secara berurutan saat kita menyampaikan pesan dan maksud
dari keluarga mempelai pria seperti saat kita bertamu ke rumah orang, seperti
salam di awal, kemudian isi yang mau disampaikan kemudian diakhiri dengan
ucapan pamit diakhir .
Nun kawulo nwun, ing mriki kawulo ingkang kapitedhan
sinaroyo miningko sulih sariro talanging basa panjenenganipun bapak Bambang S.
kepareng ngaturaken punapa ingkang dados wigatosing sedya luhur saking panjenenganipun.
Bp…(ingkang nampi) ingkang sepindah,wondene
wigatosing sedyo luhur sowan kulo wonten ngarso panjenengan ingkang angka sepisan
ngaturaken sewu pangapunten mbok bilih ingkang hamengku gati bapa Bambang Sutrisno boten saged masrahaken putranipun
calon temanten kakung kapekso namung saged ngaturaken salam taklim mugi katuro
dumateng panjenengan sedoyo, ingkang lumantar kawula kanthi ikrar bi lisan Assalamualaikum Wr.Wb. Mugi anggenipun netepi dharmaning asepuh hangrakit sekar cempoko mulyo,
hamiwoho suto mahargya siwi tetepo winengku ing suko basuki.
Jangkep kaping kalih,
rehing putra calon temanten kakung nuwun inggih panjenenganipun Bagus…..(nama
temanten kakung), atmaja jalu panjenenganipun Bp/ibu….ingkang pidalem
ing….sampun kelampahan ijab/daup kaliyan Rr….(nama temanten putri), putri panjenenganipun Bp/ibu…(orang tua dari temanten putri), kala wau
dinten…Surya kaping….( tanggal, bulan dan tahun proses ijab qobul),
wanci tabuh ….wekdal nuswantoro imbang pracima ( WIB ) mapan ing dalem….mriki, kanthi nirbaya nir wikara boten wonten
alangan satunggal punapa.
Mbok bilih sampun titiwanci tumapaking gati, pramila
calon temanten kakung kula pasrahaken, mugi saged katindakaken dhaup
panggihipun temanten sarimbit , anut satataning adat widhi widana ingkang sampun lumampah
wonten ing padukuhan….(nama desa prosesi acara tersebut)…kula sak
pengombyong tansah jumurung pamuji ing karso, sinatran puji donga mugi gusti
tansah ngijabahi dumateng temanten sarimbit, anggenipun amangun brayat enggal,
tansah manggih guyup rukun, atut runtut rerentengan lir kadya mimi lan mimtuno , ayem tentrem, rahayu ingkang tinuju,
bagya mulya ingkang sinedyo.
KAPING TIGA Panjenengaipun Bp ( bapak Manten kakung ) atur uba rampe upakarti sarana jejangkeping salaki rabi, kawula aturaken wonten ngarsanipun kadang besan sutresno Bapa Y sekalihan garwa. pratandha yekti kasoking katresnan dhumateng Bapa Y sekalihan, mugi dadosa sarana raketing kekadangan, anggenipun sami-sami netepi darmaning sepuh anggennya ngentas pitulus putra pinaringan raharja mulya.
Dene ingkang wekasan,
sesampunipun paripurnaning pahargyan prasaja siang punika, kula dalah pengombyong temanten
kakung, kaparengo nyuwun pamit saha nyuwun pangestu, mugi-mugi lampah kondur kawula
sarombongan tansah manggih wilujeng kalis ing rubedo nir ing sambikolo milai dusun .......... Desa .......... Kec. ............. dumugi
dalemipun soang -soang.
Jangan lupa untuk sopan santun kita sebagai seorang
pribadi juga sebagai duta atau wakil
keluarga mempelai pria
BACA JUGA : teks pasrah dan panampi pengantin
BACA JUGA : prosesi lamaran adat jawa
BACA JUGA : atur pambagyahargja pahargyan temanten
BACA JUGA : prosesi lamaran adat jawa
BACA JUGA : atur pambagyahargja pahargyan temanten
Semanten ugi mbok bilih kawula anggenipun minangka
talanging basa wonten kekirangan dalasan kaladuk anggen kawula matur, kirang
subasita ingkang singlar ing reh tata krami, kawula tansah nyuwun lunturing sih
samodra pangaksami.
Akhirul kalam, wabilahi taufik wal hidayah
Wassalamuaalaikum wr.wb.
Wassalamuaalaikum wr.wb.
Ini adalah salah satu video saya saat menyampaikan sesorah pasrah temanten kakung, silahkan ditonton untuk dijadikan referensi .
Demikianlah tulisan saya tentang bagaimana menjadi seorang duta saraya ( wakil keluarga mempelai pria ) menggunakan bahasa jawa. Setelah itu akan dilanjutkan dengan atur panampi temanten kakung dari pihak keluarga perempuan. Terima kasih, mudah-mudahan bermanfaat.
Demikianlah tulisan saya tentang bagaimana menjadi seorang duta saraya ( wakil keluarga mempelai pria ) menggunakan bahasa jawa. Setelah itu akan dilanjutkan dengan atur panampi temanten kakung dari pihak keluarga perempuan. Terima kasih, mudah-mudahan bermanfaat.
Nuwun bopo
ReplyDeletenjih sami-sami
DeleteMantabs,hatur nuwun
ReplyDeletesami-sami, matur suwun sampun mampir wonten blog niki
DeleteBer manfaat sekali bapak
ReplyDeletematur suwun, mugi saded migunani dhateng sedaya sutresna budaya jawa.
DeleteBermanfaat nguri nguri budoyo jawi...tp mboten ngertos artine babar pisann
ReplyDeletekalau sering di baca, sedikit demi sedikit akan memahami, dan mengerti.
DeleteMohon maaf makempal itu memiliki arti negatif, jd lbh baik jangan memakai kata itu. Bisa diganti dengan kata hangempal atau pepanggihan. Terimakasih.
ReplyDeleteMatur suwun kawigatosanipun, mugi saget dados tambahan ilmu
Deletesahe sanget, senahoso kulo dereng patos magertos, ananging tumut bingah dene wonten piyantun jawi ingkang purun merhatosaken lan nguri2 boso jawi alus. matur nuwun. mg berkah
ReplyDeletesami-sami, matur suwun
DeleteAlhamdulillah, saya mendapatkan contoh atur pasrah pengantin pria yang menurut saya sangat baguss...kalau bisa saya dikirimi file lengkap nya...atur pasrah dan atur panampi...
ReplyDeleteUri2 boso jowo.,sae sanget
matur suwun, kang mas
DeleteBagus untuk referensi bagi pemula
Deletematur suwun, sami-sami sinau ndara
Deletekagen referensi mugi manfaat bobo abizar
ReplyDeletematur suwun
DeleteKalo mau beli buku panduan pasrah Temanten boso jowo, nama bukunya apa ya,? Matur suwun,🙏
ReplyDeletebanyak macamnya mas, seperti tuladha pranata cara, tulada sesorah, sinau basa jawa dll
DeleteBismillah...mugi2 saget lancar anggen kulo masrahaken pinanganten kakung, awit nderek sianu kalian bopo abizar...amiin
ReplyDeleteamin, mangga
DeleteMatur sembah nuwun Bopo,sangat bermanfaat.
ReplyDeletesami sami
DeleteMatur nuwun..sangat sangat bermanfaat dan membantu.kebetulan saya bln besok mau pasrah pengantin.mudah mudahan cpt hafal
ReplyDeletesami-sami, mugi saged lancar ndara
Deletebagus untuk membantu belajar bahasa jawa.
ReplyDeletematur suwun
Deletendherek ijin ngopi njih Mas
ReplyDeletemangga, kopi mawon
DeleteMantap mas
ReplyDelete