Sholawat Saben Malam Jum'at
Sholli Wasallim daaiman 'alah mada..
Wal 'Ali Wal Ashabi Mang Qodwa hada.. 2 x
Saben Malem Jum'at
Ahli Kubur Muleh Nang Omah
Kanggo Njaluk Dungo
Wacan Al-Qur'an Najan Sak Kalimat
Lamun Ora Di Kirimi
Banjur Balik mBrebes Mili
Bali Nang Kuburan
Mangku Tangan Tetangisan
Kebacut Temenan
Ngger Anak Turunku
Kowe Ora Wirang
Podo Mangan Tinggalanku
Lamun Aku Biso
Bali Nang Alam nDunyo
Bakal Tak Ringkesi
Dunyoku Sing Isih Ono
baca juga: tembang turi-turi putuh dan maknanya
Terjemahannya :
Saben malem Jum’at ahli kubur mulih nong omah
– Setiap malam jum’at ahli kubur pulang ke rumah
Kanggo njaluk donga wacan qur’an najan sak kalimah
– Untuk meminta doa bacaan Qur’an walaupun hanya satu ayat/satu kalimat
Lamun ora dikirimi, banjur bali brebes mili
bali nyang kuburan, mangku tangan tetangisan
– Bila tidak dikirimi, lalu pulang berderai air mata kembali ke kuburan, berpangku tangan sambil menangis sesenggukan
Kebacut temenan ngger anak turunku
– Keterlaluan benar anak keturunanku
Kowe ora wirang padha mangan tinggalanku
– Kamu tidak malu, makan dari peninggalanku
Lamun aku bisa bali ning alam ndonya
bakal tak ringkesi donyaku sing isih ana
– Seumpama aku bisa kembali ke dunia, akan aku kemasi hartaku yang masih ada
Itulah shalawat saben malam jum'at yang liriknya begitu menyentuh hati. Sebagai anak yang berbakti kepada orang tua, hendaknya kita selalu mendo'akan para ahli kubur yang telah mendahului kita,
Terima kasih telah berkunjung di blog ini.
Rahayu
Arti ke dlm bahasa indonesianya banyak yg salah
ReplyDeleteTerima kasih atas koreksinya.
Deleteπππ
ReplyDeleteπππ
ReplyDeleteOnline Casinos in Oklahoma 2021 - Oklahomacasinoguru.com
ReplyDeleteNo information νΌλ§ ν¬μ»€ λ¨Έλ μ is available μ€νΈλΌμ΄ν¬μ‘΄ for this page.Learn whyWhat μ μμΉ΄μ§λ Έ are μ μμ€ λ²³ the best online casinos in λ°μΉ΄λΌ κ²μ Oklahoma?